設計成果

學術研究

福田繁雄平面設計作品中運用圖地反轉之形式研究

論文名稱:  福田繁雄平面設計作品中運用圖地反轉之形式研究
論文名稱(英文) The study of the graphic designs used reversible figure by Shigeo Fukuda
研究者(中文) : 張子涵
研究者(英文) : Zih-Han Chang
學 號 :
學位類別 :
出版年 :
論文頁數 :
學校名稱 : 國立臺中技術學院
系院名稱 :
系所名稱 : 商業設計研究所
指導教授 : 黃雅卿
中文關鍵字 : 福田繁雄、圖地反轉、錯視、多義圖形、符號學
英文關鍵字 : Shigeo Fukuda, reversible figure, optical illusion, ambiguous figure, semiotics
論文使用權限 :
中文摘要: 本論文主要針對福田繁雄運用圖地反轉形式的平面設計作品進行研究。在本論文中,研究者將探討福田繁雄之成長背景與其作品之關聯,並從中發現高比例的平面作品皆以圖地反轉為表現形式,塑造出個人強烈的風格。觀其作品,「圖形與圖形的結合」正是福田繁雄運用此形式創作所善用的技巧之一。此外,研究者也針對福田繁雄平面設計作品中,運用錯視手法之圖地反轉形式類別進行深入的探討及分析研究。在本文中,研究者將首度提出結合符號學之理論,對於福田繁雄先生經常使用的符號語言,如:人﹝含全身或局部﹞、動物﹝狗、貓、鳥﹞、植物、與環境等符號進行研究分析,發現他充分發揮人類特有之「發明」與「創造」力,透過作品傳遞生活的態度及積極展現對周遭環境的關心與努力,希望本論文能對現今及未來的平面設計有所助益。
英文摘要: In this study, the styles of the graphic designs by Shigeo Fukuda (1932- 2009) are reported. Effects of the reversible figure and visual illusion on the graphic design are also investigated and discussed. Shigeo Fukuda is a superstar and an influential graphic designer of the modern design industry. There are high percentages of design used reversible figure in his graphic designs. These designs used reversible figure reveal his strong personal style. In all of his design works, the "ambiguous line" is necessary and these works are called "ambiguous figures". In this paper, the studies of Shigeo Fukuda and his graphic designs using semiotics are reported for the first time. He fully displayed the creativity of human, and his works show the concern on the surrounding environment. It is expected that this paper about the reversible figure by Shigeo Fukuda would offer a simple and novel concept for the future graphic design.
論文目次:
參考文獻: 一、專書
John Fiske著,張錦華等譯,《傳播符號學理論》。台北:遠流,1995。
Kurt Koffka著,黎煒譯,《格式塔心理學原理》。台北:漢藝有限公司,2007。
Miranda Bruce-Mitford & Philip Wilkinson著,李時芬、林淑媚譯,《符號與象徵:圖解世界的秘密》。台北:時報文化出版企業,2009。
Ocvirk、 Stinson、 Wigg、 Bone、 Cayton著,江怡瑩譯,《藝術原理與應用》。台北:六合出版社,2004。
今井省吾著,沙興亞譯,《錯視圖形》。台北:遠流出版,1988。
永井一正,佐藤晃一,戶田正壽合編,《GRAPHICS JAPAN》,東京:凸版印刷株式會社,1987。
安海姆著,李長俊譯,《藝術與視覺心理學》。台北:雄獅出版,1982。
李幼蒸著,《哲學符號學》。台北:唐山,1997。
翁貝爾扥‧埃科著,《符號學與語言哲學》。天津:百花文藝,2006。
張彪編著,《圖形創意》。合肥市:安徽美術出版社,2002。
陳俊宏、楊東民共著,《視覺設計傳達概論》。台北:全華科技圖書,1998。
黃華新、陳宗明主編,《符號學導論》。大陸鄭州市:河南人民出版社,2004。
新形象出版公司編輯部《平面海報設計專集(世界海報設計大展)》。台北:北星圖書事業,1987。
楊清田著,《反轉錯視原理與圖形設計》。台北:藝風堂,1992。
楊裕富著,《設計的文化基礎》。台北:亞太圖書,1998。
福田繁雄著,《福田繁雄design才遊記》。東京:DNP文化振興財團,2008。
福田繁雄著,《福田繁雄のポスタ- = Posters of Shigeo Fukuda》。東京:光村,1982。
羅那諾‧蓋勒哈、傑克琳‧查斯頓共著,蘇茂生譯,《錯視與視覺美術》。台北:大陸書店,1969。
福田繁雄藝術設計館,《樂.快.想.設計 福田繁雄的插畫設計美學》。高雄:東方技術學院福田繁雄藝術設計館出版,2008。
二、期刊及單篇論文
李新富,〈福田繁雄的設計世界〉,《設計印象雜誌》。第六期,2003,頁56-64。
林榮松,〈福田繁雄設計藝術館成立〉,《設計印象雜誌》。第三十七期,2008,頁76-77。
林磐聳,〈福田繁雄海報展〉,《設計印象雜誌》。第五期,2002,頁98-101。
林磐聳,〈廣種福田的福田繁雄〉,《設計印象雜誌》。第四十三期,2009,頁66-67。
設計印象雜誌編輯室,〈福田繁雄插畫設計展〉,《設計印象雜誌》。第三十七期,2008,頁78-79。
陳清文,〈福田繁雄臺中過新年〉,《設計印象雜誌》。第六期,2003,頁68-70。
游明龍,〈福田繁雄寶島遊記〉,《設計印象雜誌》。第六期,2003,頁66-67。
三、電子資源
澳門特別行政區政府文化局網站,澳門特別行政區政府文化局, http://www.icm.gov.mo/exhibition/fukuda/profileC.asp?pic=true﹝2010年1月11日﹞
四、圖片來源
圖1 E. Rubin,〈魯賓之盃〉,http://tart.ntua.edu.tw/game/graphic/huang-zhao-shen/org/lookart/n4.htm ﹝2010年1月11日﹞
Maurits Cornelis Escher,〈Sky and Water I〉、〈Sky and Water II〉,1938,木刻,The M. C. Escher Company B.V,http://www.mcescher.com/ ﹝2010年1月11日﹞
圖2福田繁雄,《福田繁雄のポスタ- = Posters of Shigeo Fukuda》,1982。
今井省吾著,沙興亞譯,《錯視圖形》,1988。
楊清田著,《反轉錯視原理與圖形設計》, 1992。
http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/4042/archives/20090318 ﹝2010年1月11日﹞
圖3、圖4
福田繁雄,《福田繁雄のポスタ- = Posters of Shigeo Fukuda》,1982。
福田繁雄著,《福田繁雄design才遊記》,2008。
福田繁雄藝術設計館《樂.快.想.設計 福田繁雄的插畫設計美學》,2008。
新形象出版公司編輯部《平面海報設計專集(世界海報設計大展)》,1987。
永井一正,佐藤晃一,戶田正壽合編,《GRAPHICS JAPAN》,東京:凸版印刷株式會社,1987。
澳門特別行政區政府文化局,http://www.icm.gov.mo/exhibition/fukuda/profileC.asp?pic=true ﹝2010年1月11日﹞
原文下載:
備註:

網頁設計維護
國立臺中科技大學 商業設計系